Panduan Sederhana bagi Perantau di Batam

Panduan Sederhana bagi Perantau di Batam - GenPI.co KEPRI
Monemun Welcome To Batam yang ikonik dan menjadi salah satu objek yang umum dikunjungi oleh mereka yang baru berkunjung ke Batam, Kepulauan Riau. Foto: Alamudin/GenPi.co Kepri.

Anda tentu bertanya-tanya sekaligus heran saat mendengar istilah teh obeng. Tentu ini bukan minuman teh dengan obeng di dalamnya. Sama sekali bukan.

Bagi orang Batam, es teh manis adalah teh obeng.

Meski tak ada sumber literatur yang menjelaskannya, tetapi teh obeng diyakini awalnya diucapkan oleh warga warga etnis Tionghoa di Singapura dan Malaysia untuk menyebut es teh manis.

Penyebutan itu juga bermula dari penamaan teh o yang berarti teh tanpa susu, sama halnya seperti kopi o yang berati hanya diberi tambahan gula saja.

Sementara openg disebut-sebut berarti dingin dalam bahasa Mandarin. Lalu oleh masyarakat Melayu, pelafalannya berubah menjadi obeng.

Maka jadilah teh obeng.

3. Teko Kecil di Rumah Makan Adalah Kobokan

Beberapa orang mungkin terkecoh dengan keberadaan teko kecil di atas meja di sebuah rumah makan. Teko ini berisi air putih dan tak jarang bersanding dengan tumpukan sendok dan garpu, gelas, dan tisu.

Berita Sebelumnya
Berita Selanjutnya